{"title":"Étape 7 — Hiverniser votre lumière","description":"\u003cdiv class=\"\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-8 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden min-h-8 relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"streaming-animation markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eLa procédure peut varier selon le type et le modèle de lumière installé. Consultez toujours les recommandations du fabricant avant de procéder.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePour une piscine hors terre, une lumière installée au mur peut généralement rester en place pour l’hiver, sauf indication contraire du fabricant. Si la lumière est installée dans l’écumoire, retirez-la et rangez-la dans un endroit sec et à l’abri du gel.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour une piscine creusée, choisissez le bouchon d’hivernisation adapté à votre modèle de lumière et installez-le selon la procédure recommandée.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"cle-verrouillage-mpbt0675-ccei","title":"Clé de verrouillage pour bouchon de lumière - CCEI MPBT0675","description":"\u003cp\u003eFacilitez l’installation et le retrait du bouchon de lumière avec cette clé de verrouillage CCEI MPBT0675. Conçue pour les lumières CCEI, elle permet de bien serrer ou desserrer le bouchon de façon sécuritaire, sans abîmer la pièce. Un accessoire pratique à avoir sous la main lors de l’entretien, du remplacement ou de la vérification d’une lumière de piscine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eClé de verrouillage pour bouchon de lumière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatible avec les lumières CCEI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePermet de serrer ou desserrer le bouchon plus facilement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAide à éviter d’endommager le bouchon lors de la manipulation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAccessoire pratique pour l’entretien des lumières de piscine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdéale pour installation, retrait ou remplacement du bouchon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat simple et facile à utiliser\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProduit : clé de verrouillage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModèle : MPBT0675\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarque compatible : CCEI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtilisation : bouchon de lumière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType : accessoire d’entretien pour lumière de piscine\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Magasins Trevi inc.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50625935147283,"sku":"26976","price":6.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/4263\/4259\/files\/CLEVERROUILLAGEMPBT0675CCEI-1.jpg?v=1789155177"},{"product_id":"cap-hiver-argon-rouge-n3v-001-ca-spp","title":"Capuchon d’hivernage pour lumière de piscine creusée – Modèle Argon (Rouge)","description":"\u003cp data-start=\"209\" data-end=\"544\"\u003eLe \u003cstrong data-start=\"212\" data-end=\"248\"\u003ecapuchon d’hivernage Argon rouge\u003c\/strong\u003e est spécialement conçu pour protéger la lumière de votre piscine creusée durant la saison froide. Fabriqué en matériau résistant, il recouvre l’embase de la lumière et agit comme une barrière contre la glace, l’eau et les débris, assurant ainsi une protection optimale tout au long de l’hiver.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"546\" data-end=\"573\"\u003eAvantages principaux\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"574\" data-end=\"989\"\u003e\n\u003cli data-start=\"574\" data-end=\"642\"\u003e\n\u003cp data-start=\"576\" data-end=\"642\"\u003e\u003cstrong data-start=\"576\" data-end=\"593\"\u003eCompatibilité\u003c\/strong\u003e : conçu pour les modèles de lumière \u003cstrong data-start=\"630\" data-end=\"639\"\u003eArgon\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"643\" data-end=\"743\"\u003e\n\u003cp data-start=\"645\" data-end=\"743\"\u003e\u003cstrong data-start=\"645\" data-end=\"669\"\u003eProtection hivernale\u003c\/strong\u003e : empêche la glace et les débris d’endommager la lumière et son embase.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"744\" data-end=\"821\"\u003e\n\u003cp data-start=\"746\" data-end=\"821\"\u003e\u003cstrong data-start=\"746\" data-end=\"769\"\u003eInstallation facile\u003c\/strong\u003e : se fixe directement sur la lumière, sans outil.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"822\" data-end=\"892\"\u003e\n\u003cp data-start=\"824\" data-end=\"892\"\u003e\u003cstrong data-start=\"824\" data-end=\"838\"\u003eDurabilité\u003c\/strong\u003e : fabriqué pour résister aux conditions hivernales.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"893\" data-end=\"989\"\u003e\n\u003cp data-start=\"895\" data-end=\"989\"\u003e\u003cstrong data-start=\"895\" data-end=\"920\"\u003eTranquillité d’esprit\u003c\/strong\u003e : réduit les risques de bris coûteux lors de la remise en service.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Magasins Trevi inc.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50626295922963,"sku":"28341","price":14.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/4263\/4259\/files\/28341.jpg?v=1758560857"},{"product_id":"protection-lumiere-cr-spx9400w10-hayward","title":"Protection d’embase de lumière en styromousse pour piscine creusée – Compatible Hayward","description":"\u003cp data-start=\"192\" data-end=\"483\"\u003eCe \u003cstrong data-start=\"195\" data-end=\"232\"\u003ebloc de polystyrène (styromousse)\u003c\/strong\u003e est spécialement conçu pour protéger l’embase de votre lumière Hayward durant la saison hivernale. Placé directement sur l’embase, il agit comme isolant et absorbe la pression de la glace, prévenant ainsi les fissures et dommages causés par le gel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"485\" data-end=\"505\"\u003eCompatibilité\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"506\" data-end=\"581\"\u003e\n\u003cli data-start=\"506\" data-end=\"581\"\u003e\n\u003cp data-start=\"508\" data-end=\"581\"\u003eModèles Hayward : \u003cstrong data-start=\"526\" data-end=\"579\"\u003eLSCUS11100, LSCUN11100, SP0590SLC25, SP532CLED100\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"583\" data-end=\"610\"\u003eAvantages principaux\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"611\" data-end=\"955\"\u003e\n\u003cli data-start=\"611\" data-end=\"709\"\u003e\n\u003cp data-start=\"613\" data-end=\"709\"\u003e\u003cstrong data-start=\"613\" data-end=\"636\"\u003eProtection efficace\u003c\/strong\u003e : réduit les risques de bris dus au gel et aux mouvements de la glace.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"710\" data-end=\"788\"\u003e\n\u003cp data-start=\"712\" data-end=\"788\"\u003e\u003cstrong data-start=\"712\" data-end=\"735\"\u003eInstallation simple\u003c\/strong\u003e : se place directement sur l’embase de la lumière.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"789\" data-end=\"865\"\u003e\n\u003cp data-start=\"791\" data-end=\"865\"\u003e\u003cstrong data-start=\"791\" data-end=\"805\"\u003eDurabilité\u003c\/strong\u003e : réutilisable saison après saison avec un bon entretien.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"866\" data-end=\"955\"\u003e\n\u003cp data-start=\"868\" data-end=\"955\"\u003e\u003cstrong data-start=\"868\" data-end=\"893\"\u003eTranquillité d’esprit\u003c\/strong\u003e : protège un élément coûteux et essentiel de votre piscine.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Magasins Trevi inc.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50628603314451,"sku":"55519","price":14.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/4263\/4259\/files\/55519-foam-lumiere-led-creusee-blanche-hayward_1.jpg?v=1742660073"},{"product_id":"cap-hiver-atom-rg-emvplugcoverus-spp","title":"Capuchon d’hivernage pour lumière de piscine creusée – Modèle Atom","description":"\u003cp data-start=\"179\" data-end=\"468\"\u003eLe \u003cstrong data-start=\"182\" data-end=\"211\"\u003ecapuchon d’hivernage Atom\u003c\/strong\u003e est conçu pour protéger la lumière de votre piscine creusée durant la saison froide. Placé directement sur la lumière, il agit comme une barrière contre la glace, l’eau et les débris, prévenant ainsi les fissures et les dommages au boîtier et à l’embase.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"470\" data-end=\"497\"\u003eAvantages principaux\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"498\" data-end=\"878\"\u003e\n\u003cli data-start=\"498\" data-end=\"572\"\u003e\n\u003cp data-start=\"500\" data-end=\"572\"\u003e\u003cstrong data-start=\"500\" data-end=\"517\"\u003eCompatibilité\u003c\/strong\u003e : spécialement adapté au modèle de lumière \u003cstrong data-start=\"561\" data-end=\"569\"\u003eAtom\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"573\" data-end=\"658\"\u003e\n\u003cp data-start=\"575\" data-end=\"658\"\u003e\u003cstrong data-start=\"575\" data-end=\"599\"\u003eProtection hivernale\u003c\/strong\u003e : empêche la glace et les débris de causer des dommages.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"659\" data-end=\"719\"\u003e\n\u003cp data-start=\"661\" data-end=\"719\"\u003e\u003cstrong data-start=\"661\" data-end=\"684\"\u003eInstallation simple\u003c\/strong\u003e : se fixe rapidement sans outil.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"720\" data-end=\"796\"\u003e\n\u003cp data-start=\"722\" data-end=\"796\"\u003e\u003cstrong data-start=\"722\" data-end=\"736\"\u003eDurabilité\u003c\/strong\u003e : fabriqué avec des matériaux résistants aux intempéries.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"797\" data-end=\"878\"\u003e\n\u003cp data-start=\"799\" data-end=\"878\"\u003e\u003cstrong data-start=\"799\" data-end=\"815\"\u003eRéutilisable\u003c\/strong\u003e : conçu pour servir plusieurs saisons avec un bon entretien.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"880\" data-end=\"909\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h4\u003e","brand":"Magasins Trevi inc.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50628663738643,"sku":"61114","price":9.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/4263\/4259\/files\/61114-capuchon-lumiere-atom_1.jpg?v=1742660076"},{"product_id":"foam-niche-led-grand-spx0607w10-hayward","title":"Protection styromousse d’embase de lumière pour piscine creusée – Compatible Hayward","description":"\u003cp data-start=\"161\" data-end=\"460\"\u003eCe \u003cstrong data-start=\"164\" data-end=\"201\"\u003ebloc de polystyrène (styromousse)\u003c\/strong\u003e est conçu pour protéger l’embase de votre lumière Hayward contre les intempéries de l’hiver. Placé directement sur l’embase, il agit comme isolant et absorbe la pression de la glace, réduisant ainsi les risques de fissures et de dommages causés par le gel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"462\" data-end=\"482\"\u003eCompatibilité\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"483\" data-end=\"614\"\u003e\n\u003cli data-start=\"483\" data-end=\"614\"\u003e\n\u003cp data-start=\"485\" data-end=\"614\"\u003eModèles Hayward : \u003cstrong data-start=\"503\" data-end=\"612\"\u003eLPCUS11030, LPCUS11050, LPCUS1110, LPLUS11030, LPLUS11050, LPLUS11100, LPWUS11030, LPWUS11050, LPWUS11100\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"616\" data-end=\"643\"\u003eAvantages principaux\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"644\" data-end=\"1000\"\u003e\n\u003cli data-start=\"644\" data-end=\"737\"\u003e\n\u003cp data-start=\"646\" data-end=\"737\"\u003e\u003cstrong data-start=\"646\" data-end=\"669\"\u003eProtection efficace\u003c\/strong\u003e : prévient les bris causés par le gel et les mouvements de glace.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"738\" data-end=\"815\"\u003e\n\u003cp data-start=\"740\" data-end=\"815\"\u003e\u003cstrong data-start=\"740\" data-end=\"763\"\u003eInstallation rapide\u003c\/strong\u003e : se place facilement sur l’embase de la lumière.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"816\" data-end=\"896\"\u003e\n\u003cp data-start=\"818\" data-end=\"896\"\u003e\u003cstrong data-start=\"818\" data-end=\"834\"\u003eRéutilisable\u003c\/strong\u003e : conçu pour durer plusieurs saisons avec un bon entretien.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"897\" data-end=\"1000\"\u003e\n\u003cp data-start=\"899\" data-end=\"1000\"\u003e\u003cstrong data-start=\"899\" data-end=\"936\"\u003eSécurité et tranquillité d’esprit\u003c\/strong\u003e : protège un composant essentiel et coûteux de votre piscine.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Magasins Trevi inc.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50629241340179,"sku":"91101","price":8.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/4263\/4259\/files\/91101-foam-lumiere-led-color-logic-hayward_1_1.jpg?v=1742660094"},{"product_id":"bouchon-hivernage-gaia-brio-pf10r24i-ccei","title":"Bouchon d’hivernage pour lumières de piscine creusée – Modèles Gaia et Brio","description":"\u003cp data-start=\"197\" data-end=\"498\"\u003eLe \u003cstrong data-start=\"200\" data-end=\"236\"\u003ebouchon d’hivernage Gaia et Brio\u003c\/strong\u003e est conçu pour protéger vos lumières de piscine creusée durant la saison froide. Il se fixe solidement sur l’embase de la lumière afin d’empêcher l’infiltration d’eau et de glace, réduisant ainsi les risques de fissures et de dommages coûteux lors de l’hiver.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"500\" data-end=\"527\"\u003eAvantages principaux\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"528\" data-end=\"955\"\u003e\n\u003cli data-start=\"528\" data-end=\"617\"\u003e\n\u003cp data-start=\"530\" data-end=\"617\"\u003e\u003cstrong data-start=\"530\" data-end=\"547\"\u003eCompatibilité\u003c\/strong\u003e : spécialement adapté aux modèles de lumières \u003cstrong data-start=\"594\" data-end=\"602\"\u003eGaia\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong data-start=\"606\" data-end=\"614\"\u003eBrio\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"618\" data-end=\"713\"\u003e\n\u003cp data-start=\"620\" data-end=\"713\"\u003e\u003cstrong data-start=\"620\" data-end=\"644\"\u003eProtection hivernale\u003c\/strong\u003e : empêche la glace, l’eau et les débris de pénétrer dans l’embase.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"714\" data-end=\"774\"\u003e\n\u003cp data-start=\"716\" data-end=\"774\"\u003e\u003cstrong data-start=\"716\" data-end=\"739\"\u003eInstallation facile\u003c\/strong\u003e : se fixe rapidement sans outil.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"775\" data-end=\"871\"\u003e\n\u003cp data-start=\"777\" data-end=\"871\"\u003e\u003cstrong data-start=\"777\" data-end=\"791\"\u003eDurabilité\u003c\/strong\u003e : fabriqué en matériau robuste conçu pour résister aux conditions hivernales.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"872\" data-end=\"955\"\u003e\n\u003cp data-start=\"874\" data-end=\"955\"\u003e\u003cstrong data-start=\"874\" data-end=\"890\"\u003eRéutilisable\u003c\/strong\u003e : peut être utilisé saison après saison avec un bon entretien.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Magasins Trevi inc.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50629731418387,"sku":"11315","price":21.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/4263\/4259\/files\/11315-bouchon-lumiere-gaia-brio_1.jpg?v=1742660112"}],"url":"https:\/\/trevi.com\/collections\/etape-7-hiverniser-votre-lumiere.oembed","provider":"Magasins Trevi inc.","version":"1.0","type":"link"}